-
1 краще
better; better and betterкраще вам? — are you ( any) better now?
тим краще — all the better, so much the better
якомога краще — to the best of one's ability, as well as can be
брати все краще — to take the best; амер. to eat the ginger
краще менше та ліпше — less, but better
краще пізно, ніж ніколи — better late than never
на все краще! — all the very best!, goodbye!
-
2 лепей
краще -
3 лепш
краще -
4 змінювати
= змінити, зміняти1) (робити іншим, інакшим) to change, to alter; ( частково) to modifyзмінювати масштаб зображення комп. — to zoom
змінювати на краще — to improve; ( про характер) to mend
змінювати на краще свої звички — to mend one's ways; to turn over a new leaf
змінювати тон — to change one's tone; ( знизити тон) to sing another tune
2) ( замінювати) to replace; to remove; військ. to relieve, to relay -
5 чим
1)чим…, тим… — the… the…
чим більше, тим краще — the more the better
чим далі, тим гірше — from bad to worse
чим скоріше, тим краще — the sooner the better
2) with what -
6 вдвічі
twice, twofold, double, doublyвдвічі більше (з ім. в одн.) — twice as much; (з ім. у мн.) twice as many
вдвічі дорожче — twice as expensive, double the price
-
7 визнавати
= визнати1) юр. ( вважати законним) to recognize, to accept2) ( погоджуватися) to acknowledge, to admit; to own(не) визнавати себе винним — to plead ( not) guilty
визнавати себе переможеним — to acknowledge defeat; to own oneself beaten; спорт. to throw up the sponge
я визнаю, що це вірно — І acknowledge ( admit) it to be true
треба визнати, що… — it must be admitted that…
3) ( вважати) to think, to consider, to vote, to deemвизнавати необхідним — to deem (it) necessary, to consider it necessary, to recognize as necessary
-
8 виправляти
= виправити1) ( усувати хиби) to correct; ( свою помилку) to redeem2) ( змінювати на краще) to amend, to set aright ( right), to put in order, to improve3) ( вирівнювати) to straighten, to even, to smooth -
9 воліти
поет.( вважати за краще) to prefer; ( бажати) to wish, to want, to desire, to be willing, to be anxious (to, for, about) (тж. див. бажати, хотіти) -
10 зрушення
-
11 куди
1) (питальн. і відносн.) where, which way?куди ви йдете? — where are you going (to) ?
я не знаю, куди ми йдемо — I don't know where we are going
2)3) ( навіщо) what for4) ( при порівнянні - далеко) much, much more, farкуди краще — much ( far) better
5)куди тобі (вам)! — you'll never be able to do it!; it is out of your reach!
хоч куди — fine, excellent, couldn't be better
-
12 ліпше
див. краще -
13 могти
( бути спроможним) to be able, can; ( в значенні дозволу) mayмогло би бути краще — it might be ( have been) better
як я можу це зробити? — how can I possibly do it?; чи може він піти туди? (чи можливо це?) can he go there?; (чи дозволяється йому?) may he go there?
може бути — perhaps, maybe
не може бути — it is impossible, it can't be, you don't mean that?
-
14 перемінятися
-
15 підтягувати
= підтягнути, підтягти, підтягати1) ( затягувати тугіше) to tighten2) ( ближче) to pull up (to), to haul up (to), to draw (up, in)3) ( втягувати в себе) to pull in, to draw in4) ( змусити краще працювати) to take in hand, to pull up, to keep a tight hand on, to draw in the reins5) військ. to bring up, to move up6) ( підспівувати) to join in singing -
16 поворот
ч1) turn(ing); ( під час лавірування) tack(ing); ( вигин ріки) bend, curve, sinuosity, winding; ( шляху) detourповорот ліворуч кругом військ. — left-about turn
крутий поворот — sharp turning; volte-face, reversal of one's policy, change of front
поворот на 180° тех. — turnover
покажчик повороту авт. — turn indicator
2) ( зміна) change, veering, turning point -
17 тим
1) займ., див. той2) присл., спол.тим більше, тим паче — all the more, besides, even more so, especially, particularly, further, also
тим самим — thereby, thus, in that way
разом із тим — at the same time; in addition to that
з тим (щоб) — in order to, on condition ( that), provided ( that), it being understood ( that)
-
18 лепшы
більшакращакращекращийліпший -
19 срібло
символ Agru\ \ сереброen\ \ silverde\ \ Silberfr\ \ \ argentелемент №47 періодичної системи Д.І.Менделєєва (I група, 5 період), атомна маса 107,868; відомо 26 ізотопів з масовими числами 97, 99—123; типові ступені окислювання +I, +I, +III; блискучий, білий і м'який метал, відноситься до групи благородних металів, Tпл 1235 К; проводить тепло й електричний струм краще за інші метали; малоактивний метал, на повітрі не окислюється (чорніє внаслідок утворення чорного сульфіду Ag2S); у природі зустрічається у вигляді самородного срібла, а також мінералів аргентиту (срібний блиск) Ag2S, кераргіриту (рогове срібло) AgCl; відоме зі стародавніх часів; походження назви — від латинського Argentym — світлий, білий; застосовують для одержання сплавів різного призначення: для карбування монет, виготовлення ювелірних виробів — установлені такі проби (ваговий вміст у 1000 г сплаву з міддю): 800, 875, 916, а також для дзеркал, захисних покриттів, столових приладів, лабораторного посуду, як каталізатор в органічному синтезі, для одержання фотоматеріалів тощо -
20 телуриста мідь
ru\ \ теллуристая медьen\ \ tellurium copperde\ \ Tellur-Kupferlegierungfr\ \ \ alliage de tellure et cuivre1) бронза, що містить ≈ 1% Te; має високу електропровідність (98% порівняно з міддю), краще від міді обробляється різанням; використовується для струмопровідних деталей; 2) лігатура (50% Cu і 50% Te), використовується для виплавлення телуристої бронзи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
краще — присл. 1) Вищ. ст. до гарно, добре 1), 3) і хороше; ліпше. || у знач. присудк. сл. Про поліпшення стану хворого. Тим краще. 2) у знач. част. Уживається для підкреслення переваги чогось над чимось; ліпше. Ходімо краще додому … Український тлумачний словник
краще — [кра/шчеи] присл … Орфоепічний словник української мови
краще — прислівник від: гарно, добре, хороше незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
уне — краще, ліпше; відносно … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Гражданин топинамбур — Основная информация Жанр свободный … Википедия
поправляти — я/ю, я/єш, недок., попра/вити, влю, виш; мн. попра/влять; док., перех. 1) Надавати чому небудь потрібного, правильного положення. || Надавати належного вигляду чому небудь розкиданому, зім ятому, заплутаному; усувати безладдя. || Класти що небудь … Український тлумачний словник
поправлятися — я/юся, я/єшся, недок., попра/витися, влюся, вишся; мн. попра/вляться; док. 1) Змінюючи позу, влаштовуватися зручніше. || Поправляти на собі одежу, зачіску і т. ін. 2) Уточнювати або виправляти сказане. 3) перев. док. Змінити свій характер,… … Український тлумачний словник
розвиднятися — я/ється і розви/днюватися, юється, недок., розви/днітися, іється і діал. розви/днитися, иться, док. 1) безос.Наставати, наближатися (про світанок); світати. || Розсіюватися, зникати (про темряву). 2) Ставати світлішим, яснішим, краще видним. 3)… … Український тлумачний словник
хай — 1) част., у сполуч. з дієсл. 3 ос. одн. або мн. теп. або майб. ч. Уживається для утворення аналітичної форми наказового способу 3 ос. дієслова, що виражає: а) наказ, спонукання; б) дозвіл, згоду; в) побажання, заклик. 2) част. Уживається в знач.… … Український тлумачний словник
Споглядання - контемпляція — У святоотцівській антропології грецьким терміном θεωρία висловлюють здатність людського духа (точніше ума) пізнавати істинну суть речей: для християнина це означає «бачити» Божу присутність і дію у світі та в особистому житті, у богослуженнях або … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
закасувати — Закасувати: відхилити, відкинути [5;7] зробити краще, перевершити [9] зробити краще [XII] перевершити, взяти гору [VI,VII] … Толковый украинский словарь